Voici une version préliminaire en français des éléments principaux qui constituent l’Emergence Cognitive de David Grove et ‘Puissance Six’ telles que l’article ‘Six Steps to Emergent Knowledge’ de Hudson/Harland les décrit. Des termes en français plus raffinés vont pouvoir émerger à la lumière des pratiques en France et en français. Une explication plus développée de la terminologie et de la méthodologie en anglais se trouve dans les articles à wayfinderpress.co.uk ou powersofsix.com, et dans le livre ‘The Power of Six’ de Philip Harland (traduction en préparation, titre provisoire « Puissance Six »)